Das perfekte Engagement finden

Mobile Notversorgung - Übersetzung bei Streetwork: Rumänisch-Deutsch

Übersetzen am Telefon - Mobile Notversorgung, Wien

Bei Streetwork-Einsätzen werden obdachlose Klient*innen in ihrem Lebensumfeld aufgesucht. Klient*innen erhalten eine Basisversorgung: Kleidung, Schlafsäcke und wichtige Informationen, auf Wunsch werden Notquartiersplätze organisiert und sie dorthin begleitet. 
Wir treffen im Rahmen der Streetwork Klient*innen jeglicher Herkunft mit verschiedenen Sprachen an und benötigen Unterstützung bei der Verständigung - die Telefonnummern werden natürlich nicht weiter gegeben! 

Wir suchen:

• Personen mit fließenden Rumänisch- Kenntnissen
• korrektes Übersetzen, um Anliegen der Klient*innen und unsere Angebote zu erklären 
• Bereitschaft, nachts am Telefon zu übersetzen (meist 17:00 bis 1:00 Uhr)
• Fähigkeit zur Abgrenzung den Klient*innen gegenüber

Wir bieten: 

• flexible Einsatzzeiten
• geringer Aufwand
• Freiwilligentreffen 

Einsatzort:
Telefonisch,
0 Wien

Hilfe für Menschen in Not

Mitarbeit bei der Caritas-Hotline

Die Caritas Hotline bietet Hilfe für armutsgefährdete und geflüchtete Menschen, die von finanziellen Krisen bzw. dem Ukraine-Krieg betroffen sind. Als freiwillige/r Mitarbeiter*in geben Sie telefonische Erstauskunft zur Einreise, Aufenthalt und Versorgung von Kriegsvertriebenen in Österreich. Ein Leitfaden für Ukraine-Themen bereitet Sie darauf vor. Zusätzlich führen Sie Terminreservierungen für Le+O Lebensmittelausgaben in einem Buchungssystem durch, um Menschen in Not zu versorgen. 

Wir suchen:

• Personen mit Stressresistenz und Empathie
• Stabiles Internet und technisches Verständnis
• Gute Deutsch- und Englischkenntnisse
• Weitere Fremdsprachen von Vorteil

Wir bieten:

• Gesprächsleitfaden
• Austauschtreffen
• kostenlose Weiterbildung

Einsatzort:
Home-Office,
0 Wien + NÖ

Hospizteams NÖ - Hospizbegleitung

im Raum 2120 Wolkersdorf im Weinviertel und 2201 Gerasdorf bei Wien

Das Hospizteam NÖ sucht im Raum 2120 Wolkersdorf im Weinviertel und 2201 Gerasdorf bei Wien freiwillige Mitarbeiter*innen, die den Lehrgang Lebens- Sterbe- und Trauerbegleitung absolviert haben, für das Begleiten von schwer kranken Menschen in ihrer letzten Lebensphase - zu Hause, im Pflegeheim und/oder Krankenhaus, sowie deren Angehörigen durch Entlastungsgespräche, Spaziergänge, Unterstützung bei Besorgungen, Amtswegen, Arztbesuchen, etc

Wir suchen:

• Befähigungskurs "Lebens-, Sterbe- und Trauerbegleitung"
• 40-stündiges Praktikum
• Menschen mit wertschätzender Haltung und Kommunikation
• Zeitressourcen von min. 2 Stunden/Woche

Wir bieten:

• Unterstützung durch Koordination und Eingebunden sein in ein Team,
• relgemäßige Teamtreffen und Supervisionen,
• kostenlose tätigkeitsrelevante Fortbildungen ,
• Fahrtkostenersatz

Einsatzort:
diverse Einsatzorte in NÖ,
0